Евгения Соколов (jennyferd) wrote,
Евгения Соколов
jennyferd

НА НОЧЬ ГЛЯДЯ.

http://youtu.be/JkIhqPFwyBQ


Перевод Мири Яниковой.

Там, где тропинки у дома сошлись,
там, где родные меня заждались,
там, где холмы, там, где поля,
там и лежишь ты, родная земля.
там, где холмы, там, где поля,
там начинается наша земля.

Там, где стремленье, где воля ясна,
там, где душа пробудилась от сна,
знают холмы, знают поля -
тайну в себе сохраняет земля,
знают холмы, знают поля -
тайну в себе сохраняет земля.

С ней и только с ней душа поет,
с ней и только с нею тает лед,
С нею даже холод не такой,
ведь с нею, только с нею я живой.

С нею...
Я с нею...

Тут по болотам бродила война,
судьбы людские ломала она.
Политы здесь кровью поля,
тайну свою сохраняет земля.
Политы здесь кровью поля,
тайну свою сохраняет земля.

Хочет подняться под бременем бед,
взоры на воле, но сломлен хребет.
Будто дитя спит в пелене,
тайну свою охраняя во сне.
Будто дитя спит в пелене,
тайну свою охраняя во сне.

Все же только с ней душа поет,
все же только с нею тает лед,
И с нею даже холод не такой,
ведь с нею, только с нею я живой.

С нею...

И с нею даже холод не такой,
ведь с нею, только с нею, я живой.

С нею...
Tags: youtube, Мири Яникова, Океан Эльзи
Subscribe

  • (no subject)

    Facebook, Lilia Hasina. Абба Хуши - мэр Хайфы в 1951—1969 годах. Абба - его подлинное имя. Но многие хайфчане, узнавая о его служении городу и…

  • (no subject)

    "Я, Джузеппе Калиостро, магистр и верховный иерарх сущего, взываю к силам бесплотным, к великим таинствам огня, воды и камня, для коих мир наш есть…

  • (no subject)

    ИЦХАК. Вчера была годовщина смерти израильского русскоязычного писателя Ицхака Мошковича (1926-2007). Он родом из Харькова, где его звали Исаак…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment