11 марта 2015, перевод статьи на сайте http://cursorinfo.co.il
Скажите, мы на самом деле настолько вовлечены в кампанию «Только не Биби»? Вчера было опубликовано сообщение о том, что Абу-Мазен распорядился об аресте активистов ХАМАС, опасаясь терактов в Израиле, которые могут оказать влияние в пользу правых на ближайших выборах.
Ещё мы узнали из СМИ о том, какую сдачу получил Нетаниягу за покупку, совершенную им на иерусалимском рынке «Махане-Иегуда». Это настолько интересная для общественности информация?
Я должен это сказать. За неделю до выборов в кнессет граждане Израиля должны полностью игнорировать кампанию, подлость которой заключается не только в омерзительном подстрекательстве в адрес премьер-министра, но и в попытке ликвидации целого политического лагеря - из-за одного конкретного человека.
Правые избиратели и те, кто еще не определился со своим голосом, должны выучить новый лозунг «Не только Биби». Потому что голосование за правый лагерь - это не голосование за одного конкретного лидера. В отличие от левых, чьи планы и цели невнятны и неясны, правый лагерь ставит ясные цели — прежде всего в вопросе конфликта с палестинцами.
Не случайно Израиль превратился в государство, большая часть граждан которого придерживается однозначно правых взглядов. Этому способствовали события последних лет, искаженная подача информации израильскими СМИ, а также (и это главное) левый лагерь, потерявший всякую связь с реальностью.
Несмотря на все усилия левых свалить Нетаниягу, мы действительно забыли, что правый лагерь — это не только Биби, а выборы в Израиле — это не реалити-шоу, цель которого вывести из игры некоего конкретного человека. Правый лагерь — это Ликуд, это принципы, которые провозглашает Еврейский дом, это подход Авигдора Либермана к израильским левым.
Чтобы понять это, достаточно подумать о том, кто будет рад победе левого лагеря под руководством Герцога и Ливни. В первую очередь — Абу-Мазен, наш прекрасный «партнер», который остановил волну терактов в Иерусалиме лишь после гибели молящихся и младенцев. Ахмед Тиби и Ханин Зуаби, которые называют солдат ЦАХАЛа убийцами детей. Главари ХАМАС в Газе, которые будут рады бесхребетному, готовому идти на уступки, израильскому руководству в лице Герцога. Ну, и, конечно, Хасан Насралла, главарь «Хизбаллы».
В список «радующихся» падению правых можно добавить группу журналистов — Амнона Абрамовича, Бена Каспита, Равива Друкера, которые совершенно бесстыдно объединили усилия с целью борьбы с Нетаниягу и правым лагерем.
Правые в Израиле — это не только Биби. С точки зрения правых избирателей, во главе национального лагеря могут стоять Гидон Саар, Нафтали Беннет ... Речь не идет о персональном вопросе. Об этом необходимо подумать прежде, чем идти на избирательный участок.
ИСТОЧНИК
================================
Омерзительная предвыборная борьба развернулась не только из-за фигуры Бениамина Нетаниягу, хотя, конечно, его яркая и сильная личность вызывает отторжение у разных групп израильтян и по разным причинам. Даже для самих правых - для одних он недостаточно правый, для других слишком правый. Но на самом деле - идёт борьба за направление развития страны. У левых это уступки палестинцам в виде создания палестинского государства с непременным уходом евреев из Иудеи и Самарии. У правых это сохранение прежнего Израиля с его городами, поселениями, традициями, историей... Для дискредитации правого лагеря и, главное, Нетаниягу, вот уже третий месяц СМИ печатают тенденциозные, с броскими заголовками и лживым содержанием, материалы и даже просто грязные жёлтые тексты. То же творится по телеканалам.
Лично я больше не включаю 10 канал, до того он омерзителен! И на РЭКЕ не слушаю тех журналюг, которые явно ангажированы...