Нахум (Нахче) Хайман
Я продолжаю петь...
(песня-тема к фильму «Безумная земля»)
Как ветер в деревах,
Как песня без певца,
Как шорох без листвы,
Как нитка без конца,
Как странник, что прошел,
Не повернув лица.
Я продолжаю петь,
Я продолжаю жить,
И чувствовать, и сметь,
И помнить о судьбе,
Я продолжаю жить,
Я продолжаю петь,
И чувствовать, и сметь,
И думать о тебе.
Как море без воды,
Как битва без потерь,
Как голос, что умолк,
Как заплутавший зверь,
Как пашня без зерна,
Как запертая дверь.
Я продолжаю петь…
Как яблоня весной,
Как летняя жара,
Как осень на полях,
Как зимняя пора,
Как первая любовь,
Как вечная игра.
Я продолжаю петь…
Как утро на дворе,
Как сломанная клеть,
Как ветер в январе,
Как духовая медь,
Как птица на заре,
Я продолжаю петь.
Я продолжаю петь...
(авт. перевод с иврита Алекса Тарна)