Евгения Соколов (jennyferd) wrote,
Евгения Соколов
jennyferd

НА НОЧЬ ГЛЯДЯ

Cпасибо Алексу Тарну.



Нахум (Нахче) Хайман
Я продолжаю петь...

(песня-тема к фильму «Безумная земля»)

Как ветер в деревах,
Как песня без певца,
Как шорох без листвы,
Как нитка без конца,
Как странник, что прошел,
Не повернув лица.

Я продолжаю петь,
Я продолжаю жить,
И чувствовать, и сметь,
И помнить о судьбе,
Я продолжаю жить,
Я продолжаю петь,
И чувствовать, и сметь,
И думать о тебе.

Как море без воды,
Как битва без потерь,
Как голос, что умолк,
Как заплутавший зверь,
Как пашня без зерна,
Как запертая дверь.

Я продолжаю петь…

Как яблоня весной,
Как летняя жара,
Как осень на полях,
Как зимняя пора,
Как первая любовь,
Как вечная игра.

Я продолжаю петь…

Как утро на дворе,
Как сломанная клеть,
Как ветер в январе,
Как духовая медь,
Как птица на заре,
Я продолжаю петь.

Я продолжаю петь...

(авт. перевод с иврита Алекса Тарна)
Tags: youtube, мой Израиль
Subscribe

  • (no subject)

    Булат Окуджава. «Девушка моей мечты» В 1938 году мать Булата Окуджавы, Ашхен Степановна, была арестована и сослана в Карлаг. Ее муж Шалва…

  • (no subject)

    "МЫ НЕ РАБЫ. РАБЫ НЕ МЫ". Когда-то на РЭКЕ была передача "Гайд-Парк". Может, кто и помнит, - по средам в 17 часов. И вёл её неизменный Александр…

  • (no subject)

    Аркадий Мазин "Официальный нееврей" в эгоцентричном Израиле" https://www.relevantinfo.co.il/oficial-jew/ Напечатано в "Гаарец" В Израиле, "в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments