Facebook, Шауль-Айзек Андрущак.
10 февраля 2017
Моя старшая дочь работает кассиршей в супермаркете в ультраортодоксальном районе на западной окраине святого города Иерусалим. Чтобы оплачивать учебу и вообще обеспечивать себе финансовую независимость.
И вот как-то на днях работает она, и время от времени морщится от головной боли. Но держится. Одна из покупательниц, не без некоторого труда передвигающаяся старушка, заметила одну из её гримас, догадалась о причине и предложила обезболивающее.
Дочка отказалась, объяснив это тем, что она с детства не умеет глотать таблетки. Сколько не пытается — только давится. А проглотить не может.
Старушка ушла. Но через некоторое время вернулась. Оказывается, вернувшись домой, она растолкла таблетку, смешала ее с каким-то кремом. И, вот, принесла пирожное с этой смесью моей дочери. Пожилой, напоминаю, не очень ходкий человек.
Я не уверен, что «это Израиль, детка». Я даже уверен, что на подобное способна не только еврейская бабушка. Но для меня еврейские бабушки — это еврейские бабушки. Особстатья.