Валерий Зеленогорский.
Дорогой подарок.
Я уже не дарю подарки на Восьмое марта. Жена приняла мою концепцию, что цветы дарят не по календарю, а по велению сердца ещё тридцать лет назад. У меня давно нет трудового коллектива, и мне не надо сдавать деньги на подарок товарищам по работе. Любовниц тоже, слава богу, нет, и они не требуют, как тридцать лет назад, духи "Опиум" и крем "Понс", как у законной жены.
Но шестьдесят лет назад я сделал самый дорогой подарок своей маме.
Мы с братом были в первом классе, я его идейно вдохновил, он сдал стеклотару, и мы купили маме хлебницу из пластмассы, всю в цветах и узорах. Праздник был рабочим днем, мы пришли из школы, убрали в квартире, я по отрывному календарю за 1956 год испёк торт из двух коржей с кремом из сгущёнки, написал вишнёвым вареньем "8 марта" и положил торт в хлебницу.
Мама пришла с работы и плакала всю ночь.
Макс Лурье
Водитель автобуса поздравляет входящих пассажирок: "Хаг самеах, банот!"
("С праздником, девушки"). В голосе звучат характерный акцент и тонкое знание предмета.
Сидящие за мной тетки, уловив суть момента, удивляются:
"Странные все-таки эти русские. Почему с Пуримом они поздравляют только женщин?"
В общем, с праздниками!
Simon McLussien
Американские индейцы в своё время не обратили внимания на поток беженцев из Европы. Теперь они живут в резервациях.