?

Log in

No account? Create an account
Ещё текст из facebook, вернее, байка на злободневную тему. Автор -… - Что такого? Пожала плечами...
Июнь 16, 2018
03:43 pm

[Ссылка]

Previous Entry Поделиться Next Entry
Ещё текст из facebook, вернее, байка на злободневную тему.
Автор - Александр Крачковский.


Перекличка в первый учебный день. Бирмингем, Англия.
Учитель начинает называть имена учеников:
"Мустафа Аль Эйх Зери?"
"Тут."
"Ахмед Эль Кабул?"
"Здесь."
"Фатима Аль Хайек? "
"Тут."
"Али Абдул Олми?"
"Здесь."
"Мохаммед Бен Кадир?"
"Здесь."
"Али Сон Аль Ен” — тишина в классе.
"Али Сон Аль Ен" — снова тишина, все оглядываются в поиске.

Учительница повторяет имя-фамилию.
Девочка встает и говорит:
"Извините, учитель. Думаю, это я. Это произносится как "Элисон Элен".

Tags: ,

(2 комментария | Оставить комментарий)

Comments
 
[User Picture]
From:ehecate
Date:Июнь 16, 2018 02:21 pm

:)

(Link)
советские лётчики были названы китайскими именами: Ван Ю-шин (Ванюшин), Ли Си-цын (Лисицын), Ху Бен-хо (Губенко)...

столько анекдотов было!
http://lurkmore.to/%D0%9B%D1%91%D1%82%D1%87%D0%B8%D0%BA_%D0%9B%D0%B8_%D0%A1%D0%B8_%D0%A6%D1%8B%D0%BD
[User Picture]
From:graganyaarou
Date:Июнь 16, 2018 09:39 pm
(Link)
Есть и похожий анекдот про Францию:
...
-- Алла-Ин Бар-Биер?
-- Простите, учитель, меня зовут Аллен Барбье.
http://world.lib.ru/editors/e/ewgenija_s/ Разработано LiveJournal.com