Евгения Соколов (jennyferd) wrote,
Евгения Соколов
jennyferd

Categories:
По наводке aristopolis

---------------------------------------
4 МИФА О ЗАРУБЕЖНЫХ ВОЯЖАХ НЕТАНИЯГУ.
Автор - Ноа ЛАНДАУ.

Газета "Гаарец", на русском языке - http://detaly.co.il

Зарубежные визиты Нетаниягу возмущают его критиков, которые считают их избыточными. Считают, будто он с супругой таким образом устраивают себе отдых. Но при ближайшем рассмотрении и в сравнении с прежними лидерами выясняется, что эти претензии преувеличены. Вновь и вновь повторяются — в основном его противниками из левого лагеря, но не только ими — четыре центральных тезиса:

- Нетаниягу летит не по работе, а просто отдохнуть за общественный счет. Потому он так много путешествует, а его полеты «подгоняют» под конец недели;
- Его супруга Сара присоединяется к нему в этих поездках, хотя на то нет «никакой причины»;
- Расходы на эти визиты завышены и расточительны;
- Он не отвечает на вопросы журналистов.


Постараемся здесь сжато ответить на эти вопросы, потому что они, похоже, вызывают интерес у читателей. Автор этой статьи в прошлом году сопровождала премьер-министра в восьми официальных визитах, внимательно и с близкого расстояния наблюдая за происходящим. Но в основе ответов, приведенных ниже, лежит также серия бесед с корреспондентами по политическим вопросам, нынешними и теми, кто работал прежде, «старожилами» израильской дипломатии и источниками в канцеляриях нескольких глав государства — теми, кто знаком с данным вопросом.

Миф №1. Он летает «на отдых»


Нынешний глава правительства также занимает пост министра иностранных дел. Этот факт в определенной степени увеличивает число его зарубежных поездок. Но не слишком, по сравнению с бывшими премьер-министрами, представителями хоть правого, хоть левого лагеря. Все колесили по миру, стремясь продвинуть свою политическую линию, а также в неспокойные времена, например, Ицхак Рабин и Эхуд Барак почти раз в месяц, в среднем.

Есть предположение, что совмещение должностей сокращает число поездок — их меньше, чем могло быть в совокупности у премьера и у министра иностранных дел. Но это спорный вопрос, на который надо отвечать после исследования и учитывать, что обстоятельства, складывающиеся в регионе в разные периоды, также влияют на вид и количество поездок. А, например, визиты в Белый Дом и столицы ведущих европейских держав — Лондон, Берлин и Париж — осуществлялись всегда. Но их количество зависит и от уровня отношений между лидерами, и того, проводятся ли в тот же период переговоры с палестинцами. Дополнительный тому пример — большое число поездок Нетаниягу в Россию, где он побывал не менее 7 раз за последние два года, что напрямую вызвано усилением российского присутствия на Ближнем Востоке. А также ежегодно в Нью-Йорке проводится Генеральная Ассамблея ООН.

Кроме того, часть визитов Нетаниягу инициирует гендиректор МИДа Юваль Ротем, он стремится направить его в регионы, где надо укрепить наши связи или завязать новые. В Европе дипломатическое ведомство сосредотачивает усилия на небольших государствах востока и центра этого континента и пытается помочь Нетаниягу сломать консенсус ЕС по израильско-палестинскому конфликту и по иранской проблеме.

Решения, принимаемые по внешнеполитическим вопросам в ЕС, требуют единогласного утверждения 28 членами этой организации — достаточно одного голоса против и неважно, насколько велик статус этой страны. Чтобы сделать поездку более эффективной, для Нетаниягу обычно организовывают и встречи с другими лидерами региона. Так встречи состоялись, когда премьер летал в Литву (Балтийский форум), Венгрию (Вышеградский форум), Кипр (саммит с участием Греции) и произойдет, вероятно, во время его скорого визита в Хорватию (Балканский форум).

Также, ради продвижения политики Нетаниягу, которую не всегда встречают с распростертыми объятиями в странах Запада, в последние годы были намечены и новые цели — в Азии, в Африке, Южной Америке, даже в Австралии — к ним прошлые премьер-министры не летали. Между тем многие из этих стран за последнее время развились и экономически, и политически, а также стали более доступны с точки зрения логистики. Кроме политических тем, во время этих визитов обсуждаются также вопросы обеспечения безопасности и продвижения экономических интересов. А в сфере, сочетающей их, — торговле оружием — Израиль достигает очень больших успехов.

График премьера в таких поездках — от плотного до очень плотного. Он включает встречи, заседания, выступления, мероприятия с участием зарубежных лидеров, представителей местных общин, иногда — представителей местного бизнеса. Кроме того, за кулисами остается много телефонных бесед и текущей работы с людьми, сопровождающими его из Израиля, внутренние брифинги и подготовка к центральным встречам.

Иногда выделяется несколько часов на частный обед или ужин четы. Иногда они могут посетить какое-то туристическое место — смотря где. Обычно это происходит перед возвращением. Это тоже не изобретено супругами Нетаниягу, и можно предположить, что и будущие руководители государства поднимутся на Великую Китайскую Стену, если посетят Китай.

Но в целом нет оснований считать такие путешествия отдыхом. Что до выходных, в конце недели — то и здесь ничего не изменилось, по сравнению с прошлыми руководителями страны. Пятница — обычный рабочий день в мире. А если поездка приходится на субботу, тут график покрыт туманом тайны, из опасений, что публичная работа в шаббат прогневает религиозно-ортодоксальные партии. Можно ли предположить, что в этот день премьер-министры, в том числе и Нетаниягу, позволяют себе, не приведи Господь, иногда отдохнуть? Возможно.

Миф №2: супруга сопровождает его «безо всяких причин»


Лидеры всего мира отправляются в зарубежные вояжи в сопровождении жен. Так поступали в прошлом, и так будут поступать в будущем, и руководители Израиля. Так поступают и зарубежные гости, приезжающие к нам. Как были разочарованы в Израиле, когда британский принц Уильям не привез с собой Кейт Мидлтон! Эта практика не нова по всему миру. Гнев, обрушивающийся на голову Сары Нетаниягу, вызван в основном публикациями о том, что ... она везла вещи из Израиля и отдавала их в стирку в разных отелях, и на скандальных сообщениях о расходах на мини-бар. Подобные "истории" периодически публикуются и о других женах глав государств.

Автор этих строк еще ни разу не видела чемоданов с вещами для стирки (хотя искала их), но даже если это верно на сто процентов — это не исключает тот факт, что когда Нетаниягу в поездке сопровождаем женой, ничего исключительного в мире дипломатии в этом нет. Наоборот. Приезд с супругой (супругом) считается бОльшим проявлением уважения. Обычно супруга сопровождает Нетаниягу в поездках, которые включают ночлег и во время которых она встречается с женами других иностранных лидеров.

Миф №3. Расходы на поездки избыточны


Львиная доля расходов в большинстве зарубежных вояжей расходуется на обеспечение безопасности. После убийства Рабина и в свете развития технологий требования были очень ужесточены, и премьер-министра сопровождает большая группа сотрудников сил безопасности, которые везут с собой большое количество оборудования. Премьер-министр не определяет размер расходов на это. Самолет предоставляет компания Эль-Аль, к нему — персонал, который, помимо пилотов и обслуживающего персонала, включает и большие группы, занятые логистикой и техническим обеспечением. И на это премьер-министр тоже не может никак повлиять. Он, конечно, может вмешаться в определение затрат на еду, макияж и прически, но это просто побочные затраты, они несоизмеримы даже с самой нижней строкой бюджета всей поездки. Но на полет даже самого скромного главы правительства — пусть это само по себе имеет и общественную значимость, и нравственную ценность — из бюджета будет потрачена примерна такая же сумма денег.

Миф №4. Он не отвечает на вопросы журналистов


Напротив. Именно в подобных поездках возникает редкая возможность задать Нетаниягу, который нечасто дает интервью, разные вопросы. В поездках проходит как минимум один раз, если не больше, упорядоченный брифинг для журналистов, во время которого они получают возможность обратиться к нему, один за другим — и он отвечает. Часть ответов можно публиковать. Некоторые другие приписывают потом «источнику в политических кругах» (грамотный читатель зачастую может догадаться, о ком идет речь). И некоторые ответы — абсолютно не для цитирования.

Цитирование не от его имени позволяет премьер-министру избегать ситуаций, когда ему пришлось бы отрицать что-то по вопросам государственной политики и безопасности, как это принято во всем мире, но в то же время предоставлять прессе важную информацию, которую журналисты могут использовать другим образом. Если на какой-то вопрос премьер-министр не хочет отвечать — он не отвечает. Так ведут себя, к сожалению, все политики, и нет возможности заставить их это сделать. В Израиле Нетаниягу, действительно, более замкнут и недоступен, не дает интервью и редко проводит пресс-конференции. Это вызвано травмой, нанесенной ему прессой за долгие годы, глубоким чувством преследования, которому его подвергают СМИ, недостаточной оценкой его деятельности. Но таким образом Нетаниягу наказывает не журналистов, но себя и общество, которым он руководит. Вместо того, чтобы честно разъяснять свою позицию по разным вопросам, показывая, что его не страшат трудные вопросы, он прячется за роликами, которые выкладываются в Фейсбук, отредактированными и прилизанными.

Миф №5, дополнительный


Но есть еще один миф, связанный с его поездками. Который гласит, что речь, якобы, идет о гениальном государственном деятеле, единственном в своем поколении, которого принимают во всем мире с распростертыми объятиями благодаря его личным качествам.

Действительно, личные данные и умения лидеров способны помочь им в зарубежных связях. Но в конечном итоге региональные процессы намного сильней. И в прошлом руководителей Израиля принимали не менее тепло за рубежом, и можно предположить, что и в будущем будет происходить так же. Поскольку они представляют силу и связи государства Израиль, а не самих себя.

Нетаниягу — прекрасный дипломат. Он проводит системную внешнюю политику, и обычно преуспевает в достижении своих целей. Но достойны ли и хороши ли эти цели? Об этом можно спорить. В конечном итоге, Нетаниягу колесит по всему глобусу для непродвижения процесса урегулирования и чтобы доказать, что международное процветание возможно и без мирного соглашения. К этому ли мы должны стремиться? Является ли ЕС врагом, который должен быть побежден с помощью таких кампаний? Жаль, что стрелы критиков и бурные дискуссии вокруг поездок касаются лишь средств, а не целей.

Все будущие премьер-министры Израиля, представители любого политического лагеря, будут летать по всему миру с визитами, со своими супругами, иногда в шаббат — гевалт! — и это будет стоить нам много денег. Куда болен важен вопрос — какую именно политику они будут там проводить.
Tags: Нетаниягу, левые, хамнет
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments